《垓下歌》翻译全文
背景介绍
《垓下歌》是中国古代文学史上一首著名的长篇叙事诗,讲述了楚汉相争,项羽在垓下被刘邦击败的故事。此篇歌在整个中国古代文化中具有重要的地位,它不仅是一个重要的文学作品,也是人们理解古代历史、文化、思想的窗口。
《垓下歌》翻译全文
观沧海,披流霄, 持久依旧是那首古老的《垓下歌》 临别赠言,难舍难死 楚襄王,齐威王,蒲东君,赵高负,虽同源,战斗不止,谁主沉浮? “荆轲出奇迹,赵氏阴谋多。酒且放开喝,天下谁人敌?” 鸟尽弓藏,烽火四起,汉略楚困,项羽全力一击,垓下归魂。 秦皇汉武唯我独尊,番禺战役孙尚香赢得赌博,红色传统南京皆塌陷,千古绝唱谁人解? 黄巾志士蒋干,铁骑劫来马蹄声急,胡人欺辱不得志,大漠中的马超别无所求。 胸中抱万世之图,万物皆为虚妄,天下之大,莫非王土。从此王侯困金汤。 烽火连三月,家书抵万金,白头搔更短,浑欲不胜簪。 天若有情天亦老,人间正道是沧桑,谁能与我共悲痛? 点滴回忆,篇篇故事,心迹深处,引领我们去回顾那曾经辉煌恢宏的战争风云。
意义解读
《垓下歌》作为中国古代的一部文学名著,它通过史诗的形式,展现了楚汉相争的历史画卷。在这首诗中,作者虽然主要笔墨投向了项羽的失败和沉沦,但同时也对战争的残酷、政治的阴谋、官场的黑暗等问题进行了深刻的探讨。此篇诗歌不仅揭示了古代战争的恐怖和残酷,更深刻地反映了人性中的善恶和对事物本质的把握,具有非常重要的历史意义和人文价值。