管宁割席文言文原文和翻译
背景介绍
管宁是战国时期的一位著名学者,他是儒家学派的代表人物之一,同时也被誉为“九流之秀”。他的学术成就以及为人处世的风范备受推崇。然而,在历史长河中,有一件事情让人难以忘怀,那就是管宁割席的故事。管宁割席原文
一日,管宁登门拜访田文公,田文公从後宫急召返回,管宁遣吏却告诉了田文公︰「管先生今日來見主,天下士民懸望,而君逃於後宮,人將謂主君不臣、吾不忠義矣。」田文公大驚道︰「昔吾從老朱左右,屢見成事,而博士始一至,竟與拂衣而去!何其不ゆ!」遂請出見管宁,稱病不起,躺於褥上,命客中臯(gōu)恣行擯退之禮。管宁拱手言︰「君之不與管見,管之不見君耳!如或有遺,則為陪銜之。」田文公無以對,頓首捧衽。管宁割席翻译
有一天,管宁前去拜访田文公,但田文公却急忙返回后宫,管宁的随从告诉田文公:「管先生今天来拜见您,天下士民都在期待,如果您躲在后宫,大家会认为您不是臣子,而我也不够忠诚。」田文公大惊道:「我曾跟随老朱多次成功,而博士第一次来到却拂袖而去!真是说不过去!」于是请管宁进来,称病躺在床上,命客人起身互相谦让礼节。管宁拱手道:「您不肯与管见面,管也不必再见您了!如果有所需要,我也可以做您的随从。」田文公无言以对,只能屈膝叩拜。总结
管宁割席是管宁一生中的一段佳话,与管宁所倡导的“兼爱天下”的思想不谋而合。他的这种高尚的品格和处事之道,是我们每个人学习和借鉴的榜样。版权声明:《管宁割席文言文原文和翻译(管宁割席文言文原文和翻译)》文章主要来源于网络,不代表本网站立场,不承担相关法律责任,如涉及版权问题,请发送邮件至3237157959@qq.com举报,我们会在第一时间进行处理。本文文章链接:http://www.bxwic.com/zhhxx/12399.html