Je T'aime - 我爱你
一、Je T'aime的来源
现代法语中，Je t'aime（读作je tem）是一种常见的表达爱意的方式，意为“我爱你”。但这个词语的起源却有些复杂。 最早使用je t'aime这个词语的是弗兰德斯地区（现在属于比利时）使用的弗拉芒语（flamand），其原意为“Ik heb je lief”，又音译为“心里有你”或“我看重你”。后来，法语将这个词语引入了自己的语言中，并对“lief”这个词语做了一些改变，改为了“aime”。二、Je T'aime的谐音
由于Je T'aime的发音与中文词语“贺岁卡密”非常相似，因此一些年轻人在网络上开始使用“jetaime”这个词语，作为在表达爱意时的一种谐音。不过，这种用法并不是正式的法语表达方式。 事实上，在法语中，还有一些其它的表达爱意的方式： 1. Je suis fou/folle de toi: 我为你疯狂 2. Je t'adore: 我爱你 3. Tu me plais beaucoup: 我非常喜欢你三、Je T'aime的文化影响
Je T'aime这个词语已经成为法语文化中的一部分，常常出现在歌曲、小说和电影中。其中最经典的就是蒂凡尼早餐（Breakfast at Tiffany's）这部电影中的插曲Moon River。歌曲中有一句歌词：“We're after the same rainbow's end, waiting 'round the bend, my huckleberry friend, moon river and me.”，其中的“huckleberry friend”在法语中就是“je t'aime”,也就是“我爱你”的意思。 除此之外，在法国文化中，还有一种印象深刻的表达爱意的方式，那就是在巴黎圣母院前面的桥上挂上“恋人桥”，在桥上挂上两个心形锁头，象征着两个人永远在一起。 Je T'aime这个词语虽然在法语中是比较正式的表达方式，但在中文中却常常被当作一种谐音来使用。无论在哪种语言中使用，表达爱意都是非常重要而且美好的事情。因此，我们需要学会如何用适当的方式来表达自己的感情，让那些我们爱着的人感受到我们真挚的情感。版权声明：《法语我爱你中文谐音jetaima（Je T'aime - 我爱你）》文章主要来源于网络，不代表本网站立场，不承担相关法律责任，如涉及版权问题，请发送邮件至3237157959@qq.com举报，我们会在第一时间进行处理。本文文章链接：http://www.bxwic.com/zhhxx/16437.html
